Récréation

Piscine

Piscine

Il ya une piscine toute l’année avec des dimensions de 6,5 mx 17 m, profondeur de 1,1 m à 1,4 m.

La piscine est ouverte tous les jours de 7:30 à 21:30¹.

¹ The times given are permanent opening hours of the swimming pool. Please check the availability in the calendar for possible exclusive rents.

More information on the website

Sauna humide

Sauna humide

Sauna est un sauna humide dans le bain commence à environ 50 ° C et progressivement augmenté jusqu’à environ 90 degrés C, La particularite du sauna consiste des pierres chauffantes avec un complement d’eau bien faisante pour le corp et la peau. Metode finlandaise taux d’humidité d’environ 25% – 40%. Par rapport aux conditions sauna dans le sauna humide sont plus respectueux de l’organisme.

Więcej informacji…

Steam bath

Steam Bath

The steambath has a refreshing effect and has a beneficial effect on the whole body. Waves of steam penetrate the skin,They thoroughly cleanse, moisturize and regenerate itThe skin becomes smooth and firm.High humidity and moderate temperature reduce muscle tension and relax the mind.

More information…

Jacuzzi for 3 people

Jacuzzi

For guests 3 persons Jacuzzi and 8 persons with counter-current

Patinoire

Patinoire

Dans la saison d’hiver, s’il vous plaît utiliser la patinoire aux dimensions de 20 m x 25 m.

It’s open from beginning of December to the end of February¹ in hours between 10:00 am to 8:00 pm² ³

¹ If the outside temperature stays below 0 ° C, the ice rink may last longer (both at the beginning of the season and at the end). We will provide current information on our website.
² The times given are permanent opening hours of the ice rink. Please check the availability of the ice rink in calendar for possible exclusive rents.
³ Technical break between 2:00 PM and 3:00 PM.

More information on the website

Ping-pong
Table Tennis

Tennis de table

It is open between 10:00 and 20:00 in the period from April to October.

Ping pong tables are located under the tent.

Billiards

Billiards

It is open from 10:00 to 20:00.

Trampoline

The trampoline is public
Price: 20 PLN / 20 min.

Rent a bike

Bicycles can be rented at the hotel

Price for rent: 50 PLN/day

Rent a electric bike

Electric bicycle can be rented at the hotel

Price for rent: 100 PLN /day